miércoles, 21 de enero de 2009

Are you in the Twilight Zone?

Después de más de medio año de escuchar sobre la Twilight Saga (en palabras de su escritora, Stephenie Meyer), y de haberla leído, he decidido emitir mi opinión al respecto.

Me enteré de la existencia de los libros en Suiza cuando varias de mis niñas preferían ponerse a leerlos que platicar o planear fiestas en las noches. Una americana me platico que ya iba a salir el cuarto y que lo había pedido y estaba muy emocionada por leerlo. Por esas mismas fechas me topé en el New York Times con una opinión de los libros y fue con la idea que me quedé, hasta que regresé a Chihuahua.

Mi hermanita, como casi todas las adolescentes a mi alrededor (las del ballet, primas, etc.), estaban picadas. Y yo como estaba metida en las nada ligeras lecturas de Medio Oriente, Seminario de RRII y cosas por el estilo, me despejaba leyendo el libro cuando María C no lo tenía. Así leí Twilight, New Moon, Eclipse y en vacaciones terminé la saga con Breaking Dawn. Debo confesar que en el inter también leí Midnight Sun, que es la versión de Edward de lo que pasa en Twilight (está publicado en el sitio de Stepehenie Meyer). Aunque el libro no está terminado, me gustó más y Priscilla estuvo de acuerdo conmigo, lo platicamos mientras la leíamos entre las exposiciones de la última y maratónica clase de Asia del semestre.

Ahora sí, mi opinión. Puedo entender por qué los libros han sido el fenómeno del año entre las niñas. Claro que es fácil enamorarse de Edward Cullen, un vampiro “vegetariano”, caballeroso, guapísimo y que ama eternamente. No los metería en la categoría de literatura, son solo libros para pasar el rato y dejarse llevar por fantasías irreales, es como un cuento de hadas modernizado y adaptado para tweens y teens. El buen manejo del amor y sus impulsos creo que se debe en gran parte al background de la autora (mamá mormona) y obvio le va muy bien al que se ha convertido en su público objetivo. No hay nada explícito, lo que es raro hoy en día, incluso para libros y revistas para niñas y adolescentes. Lo más que pasa entre Edward y Bella son besos, miradas y muuuchooos monólogos mentales románticos. Además, se da un buen argumento en contra del aborto, si llegan hasta el último libro se darán cuenta por qué. Yo no diré más por si alguien los quiere leer.

Pero entiendo que el mensaje que transmiten los libros a las niñas también se puede desvirtuar y malinterpretar. Si alguien tuviera realmente un novio vampiro que la viera dormir todas las noches, no la dejara sola nunca, se preocupara obsesivamente por ella y le arruinara las películas susurrándole al oído todas las líneas; dudo mucho que lo consideráramos como lindo, entraría más bien en la categoría de stalker.

Además, los libros también pueden dar el mensaje a muchas niñas de que las cosas son realmente color de rosa. Y no sólo los libros, sino cualquier cantidad de chick flicks hollywoodenses con sus finales “happily ever after”. Citando a Gail Collins en el artículo del NY Times “This sure sounds like trouble to me: A generation of guys who will settle for nothing less than a porn star meets a generation of women who expect their boyfriend to crawl through their bedroom window at night and just nuzzle gently until they fall asleep.” No en vano empezaron a circular por Facebook bumper stickers con leyendas como “Edward Cullen: giving girls unrealistic expectations about guys since 1901”.

Y entra también el argumento más feminista, que como Bella, las niñas puedan pensar que la felicidad consiste en conseguir al hombre perfecto, que en la vida real no existe. La protagonista no aspira a nada más, se deprime horriblemente cuando Edward la deja “por su propio bien”, al punto en que es descrita como una zombie. No quiere ir a la universidad, ni perseguir otras metas o intereses, sólo quiere estar con él. Aún llega a decidir dejar todo en su vida, incluyendo a su familia y a su humanidad, a los 18 años, por Edward. No creo que tenga nada de malo casarse y dedicarse a la familia, al contrario, pero la imagen que Bella proyecta al centrar su existencia exclusivamente en una persona, no considero que sea muy adecuada.

Bueno, son sólo algunas de mis ideas sobre los libros. A final de cuentas, como en todo, siempre habrá opiniones diferentes. Creo que lo importante aquí es el criterio de quién lo lea. Y como con muchos otros libros, considerar que es sólo una obra de ficción totalmente diferente al mundo real. ¿Qué piensan ustedes?

4 comentarios:

Unknown dijo...

Que coincidenciaa marie-anne! Podría decir que cometí “el pecado literario” de sentarme a leer Twilight. No he leído todos los libros, ni el primero lo he terminado. Sin embargo, las hojas que he leído y la película (a la que lleve a mi hermanita de 11 años el fin pasado), fue motivado por un acto de ociosa curiosidad.

¿Por qué?! Porque realmente había oído hablar demasiado del libro. Por ejemplo una de mis mejores amigas había leído el libro y no dejaba de “incensarlo” (jaja). Y bueno dije --a ver que tiene este libro.

Pues te puedo decir que suscribo todas tus tesis acerca del libro. Creo a resumidas cuentas, como tú, que tiene una visión demasiada sublimada del “amor de pareja”. Nada más agregaría a lo que has dicho que la visión de la felicidad propuesta es trunca: la felicidad, pienso, no es una cosa es cúmulo de cosas (amor a uno mismo, desarrollo profesional, amigos, familia, intereses, hobbies, etc). Bueno independientemente de esto creo que la película y el libro están para pasar al rato, no te aburren, hasta cierto modo te intrigan, son como una tv novela, y además puedes practicar tu inglés…

Dato curioso cuando escribí el 2 del post que comentaste: ¿Las ilusiones son proporcionales a la ignorancia? Estaba pensando en este libro…

Si quieres leer una crítica acida, un amigo, candidato a doctor que termina sus estudios en España, hizo el siguiente comentario, creo que se enojó demasiado con el libro:

…es una proyección de encontrar su más íntima añoranza: un tío rechazado por la sociedad, malo, incomprendido, pero en el fondo bueno como la miel, que sólo ellas pueden entender y redimir para disfrutar amorosamente con él el viaje de la existencia aunque eso les lleve el escarnio social y el exilio del Lebenswelt…

- dijo...

A mi nadie me saca de que el libro es una porquería.

Jajaja. Bueno, el gusto se rompe en géneros. Después de leer a Anne Rice, leer a esta dizque escritora deshonra la tradición vampírica. Lo peor del caso es que precisament esas teens van a crecer creyendo que esa cosa "glittering man" es un vampiro. Meh.

Y luego la tal Bella... pff... "yo soy la pobre tipa desdichada que no se adapta en la sociedad, y por eso romperé sus estereotipos buscando una vida con este otro adonis de marfil que me ahorre la molestia de desarrollarme personalmente". Meh.

Hay cosas más lindas para leer sobre amor que estas porquerías.

Lamento si me veo muy brusca, pero me enerva el tema de Twilight jaja.

mariana-e dijo...

Jajaj gracias por los comments.

Rodrigo: No estás solo, muchos hemos caído presas de la tentación de Twilight, y peor aún, lo hemos disfrutado. Con la debida perspectiva, jaja.

Bris: Para nada fuertes, ya sabía que tu opinión iba a ser algo así, no worries. De hecho medio te di la razón, no??? :P

eljuglardetere dijo...

Hey Mariana!!
Jajaja pues estoy de acuerdo 100% contigo, en particular en lo que respecta a que Edward es un "stalker". Como alguna vez teníamos todas de nick jeje, es un manipulador y el estereotipo de machista seductor. La clase de hombre que quiere tener "controladita, dominadita y calladita" a su novia, alguien que quiere ser el centro del universo para la otra persona, que no la deja ver más allá que él y que la trata como si fuera una niña tonta incapaz de decidir por sí misma, de pensar de manera autónoma. Y lo peor es que...todas amamos a Edward Cullen en alguna u otra medida!!!!!!
ESO es lo más preocupante en mi opinión! que la sociedad o los medios de comunicación o no sé yo qué han borrado la línea entre un "caballero protector" y un "machista violento" hasta difuminarla a tal grado que ahora tenemos "caballeros violentos" o "machistas protectores" y...a las niñas nos suele atraer. No no, todo un peligro este Edward Cullen de verdad...
Aunque claro que debo admitir que sí leí los libros (bno me quedé en el 3) y que también ví la película y debo admitir...sí me gustó!!!
jajajajaja en fin!!
abrazos felices!!